Translate French Arabic قضبان خشبية

related Results

• aiguiller (v.)
  حَوَّلَه مِن قُضْبَان إلى قضبان
  more ...
• el bouleau (n.) , m
  قضبان
  more ...
• el bouleau (n.) , m
  شجرة القضبان
  more ...
• barré (adj.)
  ذات قضبان {barrée}
  more ...
• el grillage (n.) , m
  حاجز من القضبان
  more ...
• el grillage (n.) , m
  حاجز قضبان متصالبة
  more ...
• el quadrillage (n.) , m
  شبكة قضبان متصالبة
  more ...
• el praticable (n.) , m
  شبكة قضبان متصالبة
  more ...
• la grille (n.) , f
  شبكة قضبان متصالبة
  more ...
• enclouage (n.) , {med.}
  تَجْبِير بِالْقُضْبَان الْمَعْدِنِيَّة {طب}
  more ...
• xylophone (n.) , {musique}
  خَشَبِيَّة
  more ...
• échafaudage (n.) , {Eng.}
  حامِلَةٌ خَشَبيَّة {هندسة}
  more ...
• el placage (n.) , m
  قشرة خشبية
  more ...
• platelage (n.)
  أَرْضِيَّة خَشَبِيَّة
  more ...
• el lambris (n.) , m
  كسوة خشبية
  more ...
• solive (n.) , {Objets}
  عَارِضَة خَشَبِيَّة
  more ...
• el maillet (n.) , m
  مطرقة خشبية
  more ...
• la poutre (n.) , f
  رافدة خشبية
  more ...
• la poutrelle (n.) , f
  عارضة خشبية
  more ...
• el faisceau (n.) , m
  رافدة خشبية
  more ...
• el madrier (n.) , m
  رافدة خشبية
  more ...
• el balancier (n.) , m
  رافدة خشبية
  more ...
• la mailloche (n.) , f
  مطرقة خشبية
  more ...
• el tranchoir (n.) , m
  صينية خشبية
  more ...
• tramway (n.) , {transport.}
  مَرْكَبَة عَامَّة تَسِير بِالْكَهْرَبَاء عَلَى قُضْبَان حَدِيدِيَّة لِنَقْل الرُّكَّاب {نقل}
  more ...
• tram {Abréviation}, {transport.}
  مَرْكَبَة عَامَّة تَسِير بِالْكَهْرَبَاء عَلَى قُضْبَان حَدِيدِيَّة لِنَقْل الرُّكَّاب {نقل}
  more ...
• el hockey (n.) , m
  لعبة كرة خشبية
  more ...
• el pilori (n.) , m
  أداة تعذيب خشبية
  more ...
• quille (n.) , {sport}
  أَحَدُ قَنَانِي اللُّعَبِ الخَشَبِيَّة {رياضة}
  more ...
• aisseau (n.) , {Eng.}
  لَوْحَة خَشَبِيَّة تُكْسَى بِهَا السُّطُوح {هندسة}
  more ...

Examples

• Des défenseurs ont fait l'objet de mauvais traitements au moment de leur arrestation ou pendant leur transport vers leur lieu de détention, certains ayant par exemple été frappés à coups de bâton ou de hache ou avec des pierres, maintenus les yeux bandés, asphyxiés ou contraints de se dévêtir.
  وما برح المدافعون يتعرضون لسوء المعاملة، كالضرب بواسطة قضبان خشبية وأحجار وفؤوس، وتعصيب أعينهم وخنقهم وإرغامهم على التعري. وقد تعرض المدافعون لهذه الإساءات أثناء إلقاء القبض عليهم وفي طريقهم إلى أماكن احتجازهم.